CULTURE & FESTIVALS

RADHE - KRISHNA 
(Gujarati Article as appeared in Sambhaav, Op-ed page, 14th Sept 2002
Article written by ilaxi ) 

Radhe Krishna | Radha Krishna (Gujarati version)
 Krishna's Life sketch |Bhagwad gita |Shloka Extracts |Radha Astmi

Download Fonts to read

`h®âk¬N

fp^p A_¡ L©$óZ : q]$ìeÐh_u A_y`d A_yc|r[

"Ald¹ kh®õe âcphp¡, dpÓ: kh®d¹ âh[®[¡

Cr[ dÐh cS>Þ[¡ dd¹, by^ ch kdsÞh[p'

"lz¬ S> kdN° ApÝepsÐdL$ A_¡ cp¥r[L$ ]y$r_ep_p¡ öp¡[ Ry>¬. kOmy¬ dpfpdp¬\u _u`S>¡ R>¡. S>¡ ipZp¡ dpZk k¬`|Z®`Z¡ Ap bpb[ ÅZ¡ R>¡ [¡ kdr`®[ cph¡ dpfu cs¼[ A_¡ ù]$e`|h®L$ âp\®_p L$f¡ R>¡.'

ApÝepsÐdL$ [¡dS> cp¥r[L$ b¬_¡ S>N[dp¬ L©$óZ A¡ kOmu bpb[p¡_y¬ d|m R>¡. [dpd h¥q]$L$ kprlÐe `Z A¡ A¬N¡ k¬d[ \pe R>¡ L¡$ L©$óZ S> b°ûp, rih A_¡ AÞe [dpd ]¡$hu-]¡$h[pAp¡_y¬ d|m R>¡. hpky]¡$h-]¡$hL$u_p `yÓ L©$óZ A¡ S> khp£ÃQ Ah[pf A¡hp _pfpeZ R>¡. h¥q]$L$ D`r_j]$ S>Zph¡ R>¡ L¡$ "k©rô$_p âpf¬c¡ dpÓ khp£ÃQ Ah[pf A¡hp _pfpeZ S> l[p. [¡ hM[¡ b°ûp _ l[p, rih _ l[p, AsÁ_ _ l[p¡, Q¬Ö _ l[p¡, [pfp, ApL$pi L¡$ k|e® `Z _ l[p. _pfpeZdp¬\u S> b°ûp_y¬ kS>®_ \ey¬ A_¡ dlpD`r_j]$dp¬ A¡hy¬ S>Zphhpdp¬ Apìey¬ R>¡ L¡$ cNhp_ rih Ap âcy_p L$`pmdp¬\u S> S>Þçep l[p. Apd h¡]$p¡ S>Zph¡ R>¡ L¡$ b°ûp A_¡ rih_p kS>®L$ A¡hp Ap cNhp__u cs¼[ L$fhp_u R>¡.

"_pfpeZ: `fp¡ ]¡$hk¹, [õdS> S>[k¹ Q[ydy®Mplp

[õd]¹$ ê$Öp¡ "cph]¹$ ]¡$h:, kp L$p kh®-S>¬[d¹ N\'

"_pfpeZ A¡ S> Cðf R>¡ A_¡ [¡d_pdp¬\u b°ûp S>Þçep l[p., [¡d_pdp¬\u S> rih S>Þçep l[p.'

L©$óZ A¡ l¬d¡ip¬ k¬`|Z® "Ah[pf' b_u füp R>¡ A_¡ [¡d_p¡ âcph dp_hÆh_ D`f AÞe L$p¡C `Z cNhp_ L$f[p¬ A_¡L$NZp¡ h^pf¡ R>¡. L©$óZ_y¬ Np¡th]$ [fuL¡$ hZ®_ L$fhpdp¬ Apìe¬y R>¡ L¡$ S>¡Ap¡ [dpd r_rdÑp¡_y¬ r_rdÑ R>¡, [¡Ap¡ op__y¬ õhê$` R>¡ [¡dS> r_:õ`©luL$[p® A_¡ ]$uO®×rô$ ^fph[p D]$pf A_¡ ìehlpfy qagk|a R>¡. cNh]¹$ Nu[p, A_yNu[p A_¡ D^hNu[p A¡ ÓZdp¬ L©$óZ_p¡ D`]¡$i Ap`hpdp¬ Apìep¡ R>¡. bpCbg L¡$ Ly$fp__u S>¡d S> Nu[p A¡ rlÞ]y$Ap¡ dpV¡$ "dlpcpf['_y¬ r_fy`Z L$f[p¡ `rhÓ N°¬\ R>¡. Ly$fyn¡Ódp¬ l[pi \C Ne¡gp ASy>®__¡ L©$óZ D`]¡$i Ap`¡ R>¡ A_¡ [¡ D`]¡$i cNh]¹$ Nu[p_p õhê$`¡ Adf b_u Nep¡ R>¡. Ap cNh]¹$ Nu[p\u [p¡ A_¡L$ qagk|ap¡ cpf¡ âcprh[ \ep R>¡ A_¡ lÆ `Z [¡ rhðcf_p gpMp¡ gp¡L$p¡ dpV¡$ â¡fZpöp¡[ R>¡. îud]¹$ cNh]¹$ Nu[pdp¬ cNhp_ A_¡ [¡d_p cL¹$[p¡ hÃQ¡_p k¬b¬^p¡_y¬ hZ®_ L$fhpdp¬ Apìey¬ R>¡ A_¡ Ap hZ®_dp¬ cNhp_ A_¡ [¡d_p cL¹$[p¡ hÃQ¡_p¡ A[uÞÖue k¬b¬^p¡_y¬ hZ®_ R>¡. L©$óZ cNhp_ l¬d¡ip¬ AÐepQpf_p¡ cp¡N b_¡gpAp¡_p `X$M¡ füp R>¡. [¡dZ¡ L¬$k_p AÐepQpfp¡\u gp¡L$p¡_¡ dyL¹$[ L$fhp L¬$k_p¡ h^ L$ep£. [¡Ap¡ Nfubp¡_p rdÓ l[p A_¡ [p¬]y$g_u `p¡V$gu gC_¡ Aph¡gp ky]$pdp_y¬ `pÓ [p¡ ]¬$[L$\pê$` R>¡. [¡Ap¡ Öp¡`]$u_u ìlpf¡ ^pep. h©¬]$ph_dp¬ Np¡hprmepAp¡_p rdÓ b_u_¡ füp.

ìes¼[ L¡$ kdpS> dpV¡$ kpfy¬ L$pd L$fhp_p L$p¡C `Z L©$Ðe_¡ L©$óZ cNhp_¡ ^d® L$üp¡. L©$óZ A_¡ ASy>®_ hÃQ¡_p¡ k¬hp]$ [p¡ dys¼[dpN®_u âpsà[ A_¡ L$d® rhj¡_p¡ A¡L$ ArÜ[ue k¬hp]$ R>¡. cNh]¹$ Nu[pdp¬ cs¼[, Ýep_ A_¡ AÞe ApÝepsÐdL$ dpNp£_p¡ `Z Dëg¡M R>¡. Np¡`uAp¡ âÐe¡_p¡ L©$óZ_p¡ ]¥$hu â¡d L©$óZ_u dlp_[p A_¡ q]$ìe[p_p¡ k¬]¡$i Ap`¡ R>¡. L©$óZ cNhp__u hp¬kmu_p k|f\u dp¡rl[ \C S>[u Np¡`uAp¡ fpkgugp L$f[u l[u. h©¬]$ph__u Ly¬$S>NguAp¡dp¬ L©$óZ-fp^p_p¡ â¡d A¡L$ ArÜ[ue OV$_p R>¡. A¡ r_d®m iyÙ â¡d_¡ lSy> ¼ep¬ L$p¡C kdÆ i¼ey¬ R>¡ ?

fp^p_p¡ L©$óZ âÐe¡_p¡ â¡d Æh¬[ ìes¼[_u âcy_p QfZp¡dp¬ A¬r[d ifϬ d¡mhhp_u M¡h_p ìeL¹$[ L$f¡ R>¡. L©$óZ_u hp¬kmu_p ApÝepsÐdL$ k|f_p¡ fp^p dp_hue ù]$eê$`u âr[cph Ap`¡ R>¡. fp^p [p¡ [¡_p Ap L©$óZdp¬ Ap¡Nmu S>C_¡ A¡L$ê$` \hp ApLy$mìepLy$m b_u R>¡. A¡L$ dpÞe[p âdpZ¡ Å¡ Ap` Cðf [fa A¡L$ X$Ngy¬ ApNm h^p¡ [p¡ [¡ Ap`_p [fa ]$k X$Ngp¬ ApNm h^¡ R>¡. fp^pA¡ L©$óZ cZu A¡L$ X$N dp¬X$éy¬ Ðep¬ [p¡ L©$óZ¡ [¡d_p q]$ìe â¡d\u âr[cph Apàep¡. fp^p dpV¡$ [p¡ L©$óZ S> kh®õh R>¡. L©$óZ_u hp¬kmu_p k|f¡ O¡gu b_¡gu k¢L$X$p¡ Np¡`uAp¡_¡ fpÆ L$fhp L©$óZ k¢L$X$p¡ õhê$`¡ [¡d_u kpd¡ fS|> \pe R>¡. ÜpfL$p^ui [fuL¡$ `Z L©$óZ cNhp_¡ 16,000 fpZuAp¡dp¬\u L$p¡C_¡ ¼ep¬ Ap¡Ry>¬ Aphhp ]$u^y¬ l[y¬ ? Apd, S>¡ L$p¡C `Z L©$óZde b_u Åe R>¡ [¡ kp¥_¡ L©$óZ `p¡[p_p S> ]$uk¡ R>¡. A¡hy¬ L$l¡hpe R>¡ L¡$ fp^p L©$óZ L$f[p¬ A¡L$ hj® `l¡gp¬ h°S>dp¬ `^pep® l[p. [¡ bfkZpdp¬ fpÅ h©icp_y A_¡ fpZu L$ur[®_u `yÓu l[p. fp^p bfkpZpdp¬ fl¡[u l[u A_¡ L©$óZ L¬$k_p Ópk_¡ gu^¡ Np¡Ly$m\u _¬]$Nph S>C_¡ hõep l[p. _¬]$Nph A_¡ bfkpZp hÃQ¡ Qpf dpBg_y¬ A¬[f l[y¬. Ðepf `R>u L©$óZ Np¡Ly$m A_¡ ÜpfL$p Nep l[p. Å¡L¡$ L©$óZ A_¡ fp^p hÃQ¡_u gugp [p¡ bfkpZp A_¡ _¬]$Nph_u Apk`pk S> N|¬\pe¡gu R>¡. fp^p kh® Np¡`uAp¡dp¬ ky¬]$f[d¹ l[u. [¡ Apepn_u `Ð_u A_¡ h©icp_y _pd_p Np¡hprmep [\p L$dgph[u _pd_u [¡_u `Ð_u_u `yÓu l[u. fp^p ApÐdp R>¡ [p¡ L©$óZ `fdpÐdp R>¡. fp^p A¡ cNhp__p khp£ÃQ â¡d_y¬ d|[® õhê$` R>¡. fp^p [p¡ L©$óZ_u dlp_ cL¹$[ l[u A_¡ AÞe Np¡`uAp¡ L$f[p¬ L©$óZ âÐe¡_p¡ [¡_p¡ â¡d A_p¡Mp¡ l[p¡.

cNh]¹$ Nu[pdp¬ L$üy¬ R>¡ L¡$ "Æh¬[ ìes¼[ A¡ DÃQ[d âL©$r[ ^fph¡ R>¡. âL©$r[ kpfu L¡$ _fku l¬d¡ip¬ A¬Ly$i l¡W$m fpMhu Å¡CA¡. Nu[p_p kp[dp AÝepedp¬ S>Zpìey¬ R>¡ L¡$ "cp¥r[L$ bpb[p¡ A¡ dpfu _bmu âL©$r[ R>¡ A_¡ [¡_u `pf buÆ âL©$r[ R>¡ Æh c|[d¹. Apd, cp¥r[L$ bpb[_p ÓZ NyZp¡ lp¡e R>¡ - kpfp`Ϭ, Aph¡i A_¡ Aop_. Ap kOmu bpb[p¡\u `pf ipð[ kde R>¡ A_¡ Ap kOmu bpb[p¡ L$d® b_¡ R>¡. Ap`Z¡ S>¡ L¬$C kpfp¬ L¡$ Mp¡V$p `qfZpdp¡ cp¡NhuA¡ R>uA¡ [¡ Aphp L$d®_p am R>¡. fp^p [p¡ [¡_p ipð[ â¡d A_¡ L©$óZ âÐe¡_u A`pf cs¼[_¡ gu^¡ L©$óZdp¬ A¡L$ê$` \C NC A_¡ Ap`Z¡ Äepf¡ "fp^¡-L©$óZ' bp¡guA¡ R>uA¡ Ðepf¡ fp^p_y¬ _pd `Z L©$óZ_u `l¡gp¬ gCA¡ R>uA¡.

[dk¹ A_¡ dpepdp¬ AV$hpe¡gp gp¡L$p¡ L©$óZ_¡ Ap¡mMu iL$[p _\u A_¡ S>¡ gp¡L$p¡ L©$óZ_u cs¼[ L$f¡ R>¡ [¡Ap¡ Aphu ]y$Þehu bpb[p¡ D`f Æ[ d¡mhu iL¡$ R>¡. ]y$Þehu gpcp¡ d¡mhhp, dyíL¡$gudp¬\u blpf _uL$mhp, op_ d¡mhhp BÃR>_pfp A_¡ op_ d¡mhu Q|L¡$gp A¡d Qpf âL$pf_p gp¡L$p¡ cNhp__u cs¼[ L$f¡ R>¡. fp^p [p¡ op_ `pdu Q|L$u l[u A_¡ cNhp__u cs¼[dp¬ [fbp¡m l[u.

kpQp¡ cL¹$[ A¡_¡ L$l¡hpe S>¡ l¬d¡ip¬ Arhf[`Z¡ kh®Ó L©$óZ cNhp__p¡ S> rhQpf L$f¡, [¡d_¡ S> ep]$ L$f¡. Nu[pdp¬ `Z cs¼[ep¡N R>¡. r_:õ`©lu b_u_¡ cNhp__u cs¼[ L$f[p¬ k¬[ cL¹$[, cNhp__u k¡hpQpL$fu kp\¡ cs¼[ L$f_pf ]$põe cL¹$[, rdÓê$`¡ cNhp__u cs¼[ L$f[p¬ kp¿e cL¹$[, bpmõhê$`_p cNhp__u hX$ug [fuL¡$ cs¼[ L$f[p¬ hpÐkëe cL¹$[ A_¡ â¡duê$`¡ cNhp__u cs¼[ L$f[p¬ dp^ye® cL¹$[ A¡d `p¬Q âL$pf_p cL¹$[p¡ lp¡e R>¡. fp^p A_¡ L©$óZ_u hp[ [p¡ 5000 hj® S|>_u R>¡. L©$óZ cNhp__p q]$ìeÄep¡r[dp¬ rhgu_ \C S>hp A¬N¡ Sy>]$u Sy>]$u OV$_pAp¡ R>¡.

"kp^hp¡ ù]$ed¹ düd¹, kp^y_pd ù]$ed¹ Ðh Ald¹,

dÝepÞ[ [¡ _ S>_¬[u, _pld¹ [¡æep¡ d_N Ar`.'

îud]¹$ cNh[d¹dp¬ cNhp_ L$l¡ R>¡ L¡$ cL¹$[p¡ l¬d¡ip¬ dpfp ù]$edp¬ fl¡ R>¡ A_¡ lz¬ cL¹$[p¡_p ù]$edp¬ flz¬ Ry>¬. [¡dZ¡ dpfp\u rhi¡j L$iy¬ ÅZhp_u S>ê$f _\u A_¡ lz¬ [¡d_¡ c|gu iLy¬$ _lv. dpfu A_¡ [¡d_u hÃQ¡ blz NpY$ k¬b¬^ R>¡. Qp¡¿Mp ù]$e_p cL¹$[p¡ l¬d¡ip¬ d_¡ râe R>¡.'

Religious beliefs or Spiritual Interaction holyfaith@hotmail.com

Click here  more Culture & religious themes

Share your Religious Pursuits!